Gezien het belang van het onderwerp werd een openbare aanbesteding uitgeschreven omdat de Commissie een extern, onafhankelijk en goeddoordacht standpunt over het vraagstuk wilde.
Wegen der Tragweite der anstehenden Entscheidungen wollte die Kommission eine externe, unabhängige und fundierte Meinung zu diesem Thema einholen und veröffentlichte daher eine Ausschreibung.
