Traduction de «goederen begint zich » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

het feit dat de koper de goederen onder zich heeft
Zurückbehaltung der Kaufsachen

goederen die hij in de hoedanigheid van trustee onder zich heeft
Vermögen,das jd.als Treuhänder verwahrt

staat waar de bezwaarde goederen zich bevinden
Staat,in dem die belasteten Güter liegen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- een markt voor commerciële goederen begint zich te vormen, maar voor de volledige vrijstelling ervan is nog de opheffing van administratieve hindernissen vereist (dienstenrichtlijn);
– die Herausbildung des Marktes für gewerbliche Dienstleistungen, wobei im Sinne seiner vollständigen Liberalisierung administrative Hemmnisse beseitigt werden müssen (Dienstleistungsrichtlinie),