Daarom moet de Commissie de overige programma’s zonder enige vertraging goedkeuren, zodat de vaststellingen voor deze programma’s in de begroting effectief en lonend kunnen worden uitgegeven en deze programma’s goed van start kunnen gaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Die Kommission sollte die übrigen Programme unverzüglich genehmigen, damit die im Haushalt zurückgestellten Mittel effektiv und fruchtbringend ausgegeben werden und die neuen Programme tatsächlich auf den Weg gebracht werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Als gevolg daarvan zou het Parlement, als tak van de begrotingsautoriteit, deze uitgaven (geraamd op € 8,4 mln in 2003) moeten goedkeuren zonder enige invloed op de activiteiten van het fonds te hebben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

Infolgedessen müsste das Parlament als ein Teil der Haushaltsbehörde diese Ausgaben (die auf 8,4 Mio. Euro im Jahr 2003 veranschlagt werden) billigen, ohne einen Einfluss auf die Tätigkeiten des Fonds zu haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-13]

Ik denk dat deze amendementen over het algemeen amendementen zijn waardoor de tekst aanzienlijk wordt verbeterd en die de Commissie zonder enig probleem zal goedkeuren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

Ich glaube, daß diese Änderungsanträge den Text im allgemeinen erheblich verbessern und die Kommission sie ohne jegliche Schwierigkeit annehmen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

Anderen hebben gezocht naar : beyond reasonable doubt zonder enige nadelige erkenning zonder enige redelijke twijfel zonder enige verplichting goedkeuren zonder enige

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'goedkeuren zonder enige' ->

Date index: 2021-11-20