Overwegende dat de CO2-uitstoten van het op het voorontwerp van herziening van het gewestplan steunende project zijn geëvalueerd op basis van het gebruik van een systeem met en zonder warmtekrachtkoppeling en dat het systeem met warmtekrachtkoppeling het goedkoopste lijkt;
In der Erwägung, dass die CO2-Ausstösse des im Vorentwurf zur Revision des Sektorenplans beabsichtigten Projekts auf der Grundlage eines Systems mit und ohne Kraft-Wärme-Kopplung untersucht worden ist, und das System mit einer KWK-Anlage als günstiger erscheint;