Als deelname niet langer gratis zou zijn, zou dit erop neerkomen dat elke actor op Europese schaal gokspelen kan organiseren waarbij de inzet verborgen wordt in de prijs van het product of de dienst.
Die Abschaffung der kostenlosen Teilnahme an einem solchen Spiel bedeutet, dass es jedem Wirtschaftsteilnehmer möglich wäre, auf europäischer Ebene Gewinnspiele durchzuführen, wobei der Einsatz im Preis des Erzeugnisses oder der Dienstleistung enthalten wäre.
