Vertaling van "golfkarton " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

golfkarton
Wellpappe

doos van golfkarton
Wellpappeschachtel

operator golfkarton | bediener golfkartonmachine | operator golfkartonmachine
Wellpappenmaschinenarbeiter | Wellpappenmaschinenführer | Wellpappenmaschinenführer/Wellpappenmaschinenführerin | Wellpappenverarbeiter

golfkarton als opvulmateriaal
Wellpappepolster

fijn golfkarton | minigolfkarton
feinwellige Pappe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien de verpakking wel opnieuw wordt gebruikt, wordt r vastgesteld op 20 voor kunststof en op 10 voor golfkarton, behalve wanneer de aanvrager kan bewijzen dat een hoger getal van toepassing is.
Wird die Verpackung wiederverwertet, so ist r = 20 für Kunststoffe und 10 für Wellpappe, es sei denn der Antragsteller kann eine höhere Rate nachweisen.

g)mengsels van afvalstoffen vallend onder Bazel-code B3020, beperkt tot ongebleekt papier of karton of gegolfd papier of golfkarton, overig papier of karton, hoofdzakelijk gemaakt van gebleekt chemisch pulp dat niet in bulk is gekleurd, papier of karton, hoofdzakelijk gemaakt van mechanisch pulp (bijvoorbeeld kranten, tijdschriften en soortgelijk drukwerk).
g)Gemische aus Abfällen, die im Eintrag B3020 des Basler Übereinkommens — beschränkt auf ungebleichtes Papier und Wellpapier und ungebleichte Pappe und Wellpappe, hauptsächlich aus gebleichter, nicht in der Masse gefärbter Holzcellulose bestehendes anderes Papier und daraus bestehende andere Pappe, hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen bestehendes Papier und daraus bestehende Pappe (beispielsweise Zeitungen, Zeitschriften und ähnliches Druckwerk) — eingestuft sind,

In Zweden zijn er materiaalbedrijven opgericht voor glas, kunststof, papier en karton, golfkarton, metaal, aluminium blikjes en PET-flessen.
In Schweden wurden Gesellschaften für die einzelnen Materialien Glas, Kunststoff, Papier und Karton, Wellpappe, Metall, Aluminium (Dosen) und PET (Flaschen) gegründet.

(50) Een deel van de testlinerproductie van de bovengenoemde fabriek wordt in een eigen fabriek tot golfkarton verwerkt, maar het grootste gedeelte wordt op de markt aan zelfstandige ondernemingen voor transformatie en verwerking verkocht.
(50) Ein Teil der Testlinerproduktion in besagtem Werk wird in einer eigenen Anlage zu Wellpappe verarbeitet, doch der Großteil wird auf dem Markt an unabhängige Firmen zur Umformung und Weiterverarbeitung verkauft.

De afzet van [...] t golfkarton beperkt zich tot een omtrek van 200 km rond de productie-eenheid.
Der Absatz der (...) t Wellpappe beschränkt sich auf einen Umkreis von 200 km um die Produktionsstätte.

(17) Volgens de aanmelding levert het project 277 vaste arbeidsplaatsen op (194 in de productie van golfbasispapier, 57 in de productie van golfkarton en 26 in de vervoersector en andere sectoren).
(17) Laut Anmeldung bewirkt das geplante Vorhaben die Schaffung von 277 Dauerarbeitsplätzen (194 in der Produktion von Wellpapperohpapier, 57 in der Produktion von Wellpappe sowie 26 im Bereich Transport und anderen Bereichen).

SCA is eigendom van Svenska Cellulosa AB, een Zweedse groep uit de hout- en papierindustrie die gespecialiseerd is in de productie van absorberende hygiëneproducten, verpakkingsmateriaal uit golfkarton en grafisch papier.
SCA gehört der Svenska Cellulose AB an, einer schwedischen Holzverarbeitungs- und Papiergruppe, die auf die Herstellung von saugfähigen Hygienepapierprodukten, Wellapappeverpackungen und grafischem Papier spezialisiert ist.

CartoInvest is actief in de productie van tissueproducten, papierrollen, karton, golfkarton en papierstof. De onderneming verkoopt haar producten vooral in Italië, Duitsland, Frankrijk en Spanje.
CartoInvest ist in der Herstellung von Hygienepapierprodukten, Mutterrollen, Pappe, Wellpapiere und Zellstoffflocken tätig und verkauft seine Produkte überwiegend in Italien, Deutschland, Frankreich und Spanien.

De desbetreffende dochterondernemingen van St Gobain, bestaande uit zeven ondernemingen die worden gecontroleerd door de Cellulose du Pin SA en Cristaleria Española SA zijn gevestigd in Frankrijk, Italië en Spanje; hun activiteiten omvatten de leveringen van materiaal voor golfkarton en de golfkartonnen dozen die daarvan worden gemaakt, bekleed houtvrij papier, materialen voor papieren zakken en papieren zakken.
Der Papier- und Pappebereich von St Gobain besteht aus sieben von La Cellulose du Pin SA und Cristaleria Española SA kontrollierten Gesellschaften in Frankreich, Italien und Spanien; zu ihren Tätigkeiten zählt die Lieferung von Wellpappenmaterial und Wellpappkartons, beschichtetem, holzfreiem Papier, Kraftsackpapier und Papiersäcken.