Traduction de «graag enige toelichting » (Néerlandais → Allemand) :

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik zou graag enige toelichting krijgen van de rapporteur op twee kwesties.
– Frau Präsidentin! Ich würde von dem Berichterstatter gerne zu zwei Themen Auskünfte haben.

– (SV) Ook ik juich het antwoord van de Raad op de vraag toe, maar ik wil nog graag enige toelichting.
– (SV) Ich begrüße ebenfalls die Antwort des Rates auf die Frage, möchte aber noch um eine Klarstellung bitten.

– (CS) Mijnheer de Voorzitter, graag zou ik enige toelichting willen geven op de tegenstem tegen het verslag-Lucas van mijzelf en de overige afgevaardigden van de Tsjechische partij ODS.
– (CS) Herr Präsident! Ich möchte mein Abstimmungsverhalten in Bezug auf den Bericht Lucas erläutern, den ich gemeinsam mit den anderen Europaabgeordneten der tschechischen Bürgerlich-Demokratischen Partei (ODS) abgelehnt habe.