Traduction de «greco mogen stemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Als de EU volledig lid zou worden, dan zou zij in de plenaire vergadering van de GRECO mogen stemmen over alle zaken waarvoor de GRECO bevoegd is (zoals evaluatie- en nalevingsverslagen, procedurele zaken, financiële en begrotingsaangelegenheden).
Eine Vollmitgliedschaft würde der EU das Stimmrecht in der GRECO-Vollversammlung bei allen Fragen, die in den Kompetenzbereich der GRECO fallen, verleihen (z.B. Evaluierungs-/Überprüfungsberichte, Verfahrensangelegenheiten, Finanz-/Budgetangelegenheiten).

Zij zou binnen de plenaire vergadering van de GRECO niet mogen stemmen over goedkeuring van evaluatie- en nalevingsverslagen, geen vertegenwoordiger hebben in het Bureau van de GRECO en niet deelnemen aan de verkiezingen van de voorzitter en de vicevoorzitter.
Sie hätte jedoch bei GRECO-Vollversammlungen hinsichtlich der Annahme von Evaluierungs- und Überprüfungsberichten kein Stimmrecht, würde keinen Vertreter in das GRECO-Büro entsenden und nähme an den Wahlen des Präsidenten und des Vizepräsidenten nicht teil.