Vertaling van "gregor " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Mc Gregor luik
Mc Gregor Lukendeckel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Gedeeltelijke herbenoeming van leden van de Rekenkamer - Tjsechische kandidaat "Jan Gregor" (14091/2015 - C8-0412/2015 - 2015/0815(NLE) )
- Teilweise Ersetzung der Mitglieder des Rechnungshofs – tschechischer Bewerber „Jan Gregor“ (14091/2015 - C8-0412/2015 - 2015/0815(NLE) )

- Gedeeltelijke herbenoeming van leden van de Rekenkamer - Tjsechische kandidaat "Jan Gregor" (14091/2015 - C8-0412/2015 - 2015/0815(NLE))
- Teilweise Ersetzung der Mitglieder des Rechnungshofs – tschechischer Bewerber „Jan Gregor“ (14091/2015 - C8-0412/2015 - 2015/0815(NLE))

de heer Jan GREGOR viceminister van Financiën
Jan GREGOR Stellvertretender Minister der Finanzen

de heer Jan GREGOR onderminister, ministerie van Financiën
Jan GREGOR Stellvertreter des Ministers der Finanzen

de heer Gregor VIRANT minister van Ambtenarenzaken
Gregor VIRANT Minister für die öffentliche Verwaltung

2° de Heer Gregor Stangherlin, woonachtig rue Naniot 97, 4000 Liège;
2. Herr Gregor Stangherlin, wohnhaft rue Naniot 97 in 4000 Lüttich;

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Jean-Marie NOIRFALISSE Directeur Generaal, Externe Economische Betrekkingen op het Ministerie van Buitenlandse Zaken Denemarken : de heer Jorgen ØRSTRØM MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Lorenz SCHOMERUS Staatssecretaris van Economische Zaken Griekenland : de heer Athanassios THEODORAKIS Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Javier GOMEZ-NAVARRO Minister van Handel en Toerisme Frankrijk : de heer Yves GALLAND Minister van Industrie Ierland : de heer John SWIFT Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger, Genève Italië : de heer Emanuele SCAMMACCA Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Luxemburg : de heer Paul DUHR Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger, Genève Nederland : de heer Tiddo P.A. HOFSTEE Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger, Genève Oostenrijk : de heer Gregor WOSCHNAGG Ambassadeur, Ministerie van Buitenlandse Zaken Portugal : de heer Gonçalo de SANTA CLARA Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger, Genève Finland : de heer Ole NORRBACK Minister van Europese Zaken Zweden : de heer Mats HELLSTRÖM Minister van Europese Zaken Verenigd Koninkrijk : de heer Ian TAYLOR Onderminister van Handel en Industrie Commissie : Sir Leon BRITTAN Vice-Voorzitter WTO : ONDERHANDELINGEN OVER DIENSTEN - Conclusies van de Raad De Raad bevestigde de gehechtheid van de Europese Unie aan het multilateraal handelsstelsel en met name aan de WTO.
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Jean-Marie NOIRFALISSE G e n e r a l d i r e k t o r f ü r Außenwirtschaftsbeziehungen im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Dänemark Herr Jorgen ØRSTRØM MØLLER Staatssekretär, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Deutschland Herr Lorenz SCHOMERUS Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft Griechenland Herr Athanassios THEODORAKIS Staatssekretär, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Spanien Herr Javier GOMEZ NAVARRO Minister für Handel und Fremdenverkehr Frankreich Herr Yves GALLAND Minister für Industrie Irland Herr John SWIFT Botschafter, Ständiger Vertreter, Genf Italien Herr Emanuele SCAMMACCA Staatssekretär, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Luxemburg Herr Paul DUHR Stellvertreter des Ständigen Vertreters, Genf Niederlande Herr Tiddo P. A. HOFSTEE Botschafter, Ständiger Vertreter, Genf Österreich Herr Gregor WOSCHNAGG Botschafter, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Portugal Herr Gonçalo de SANTA CLARA Botschafter, Ständiger Vertreter, Genf Finnland Herr Ole NORRBACK Minister für Europäische Angelegenheiten Schweden Herr Mats HELLSTRÖM Minister für Europafragen Vereinigtes Königreich Herr Ian TAYLOR Staatsminister, Ministerium für Handel und Industrie Kommission Sir Leon BRITTAN Vize-Präsident WTO: VERHANDLUNGEN ÜBER DIENSTLEISTUNGEN - Schlußfolgerungen des Rates Der Rat bestätigte, daß der Europäischen Union sehr an dem multilateralen Handelssystem, insbesondere an der WTO, gelegen ist.

de heer Gregor GOLOBIČ minister van Wetenschappen en Hoger Onderwijs
Gregor GOLOBIČ Minister für Wissenschaft und Hochschulen