Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellen van Reed
Cellen van Sternberg-Reed
Grensgebied
Grensregio
Grensregio-verdrag
Grensstreek
Reeds ontwikkeld spel aanpassen aan de markt
Sternberg-Reed reuzencellen

Vertaling van "grensregio's reeds " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
cellen van Reed | cellen van Sternberg-Reed | Sternberg-Reed reuzencellen

Reed Zelle




grensregio-verdrag

Vertrag über die benachbarten Grenzgebiete


reeds ontwikkeld spel aanpassen aan de markt

entwickelte Spiele an den Markt anpassen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
22. dringt aan op de versterking van de gemeenschappelijke gecoördineerde strijd tegen de illegale drugshandel en de mensenhandel, zoals in een aantal grensregio"s reeds geschiedt;

22. fordert, den gemeinsamen koordinierten Kampf gegen illegalen Drogenhandel und Menschenhandel zu verstärken, wie es in einigen Grenzregionen bereits praktiziert wird;


20. dringt aan op de versterking van de gemeenschappelijke gecoördineerde strijd tegen de illegale drugshandel, zoals in een aantal grensregios reeds geschiedt;

20. fordert, den gemeinsamen koordinierten Kampf gegen illegalen Drogenhandel zu verstärken, wie es in einigen Grenzregionen bereits praktiziert wird.


11. dringt aan op de versterking van de gemeenschappelijke gecoördineerde strijd tegen de illegale drugshandel, zoals in een aantal grensregios reeds geschiedt.

11. fordert, den gemeinsamen koordinierten Kampf gegen illegalen Drogenhandel zu verstärken, wie es in einigen Grenzregionen bereits praktiziert wird.


De Gemeenschap heeft ten behoeve van al haar grensregio's reeds een aantal beleidsmaatregelen genomen met inbegrip van de strategie inzake economische beleidscoördinatie, de Europese werkgelegenheidsstrategie, en initiatieven op het gebied van discriminatie, sociale integratie en gendergelijkheid.

Es gibt bereits eine ganze Reihe von Gemeinschaftspolitiken zugunsten der Grenzregionen, wie die Strategie zur wirtschaftspolitischen Koordinierung, die Europäische Beschäftigungsstrategie und verschiedene Initiativen im Bereich Diskriminierung, soziale Einbeziehung und Gleichstellung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27. is van oordeel dat met de langdurige ervaring met de reeds bestaande Euregio-projecten en hun netwerk bij de omzetting van maatregelen ten gunste van deze grensregio's rekening moet worden gehouden;

27. ist der Auffassung, dass die langjährigen Erfahrungen der schon bestehenden Euregio-Projekte und deren Netzwerk bei der Umsetzung von Maßnahmen zugunsten dieser Grenzregionen einbezogen werden müssen;


25. is van oordeel dat met de langdurige ervaring met de reeds bestaande Euregio-projecten en hun netwerk bij de omzetting van maatregelen ten gunste van deze grensregio's rekening moet worden gehouden;

25. ist der Auffassung, dass die langjährigen Erfahrungen der schon bestehenden Euregio-Projekte und deren Netzwerk bei der Umsetzung von Maßnahmen zugunsten dieser Grenzregionen einbezogen werden müssen;


Zoals in vorige punten werd aangegeven, worden de grensregio's in het kader van het uitbreidingsproces met diverse uitdagingen geconfronteerd en werden reeds een aantal communautaire maatregelen genomen om deze regio's bij te staan.

Wie in den vorangegangenen Kapiteln in großen Zügen dargestellt, sind die Grenzregionen im Erweiterungsprozess mit verschiedenen Herausforderungen konfrontiert, und seitens der Gemeinschaft sind bereits verschiedene Maßnahmen zur Unterstützung dieser Regionen getroffen worden.


De Commissie stelt voor om, naast de reeds hoofdzakelijk uit de structuurfondsen naar de grensregio's gaande middelen, 195 miljoen EUR extra toe te kennen voor maatregelen ten behoeve van de regio's langs de grenzen met kandidaat-lidstaten in de periode 2001-2006.

Zusätzlich zu den Gesamtausgaben, die insbesondere im Rahmen der Strukturfonds den Grenzregionen zugute kommen, schlägt die Kommission auf ihre Untersuchung hin vor, im Zeitraum 2000-2006 zusätzlich 195 Mio. EUR für die Grenzregionen zu den Beitrittsländern bereitzustellen.


In de landbouwsector hebben de Centraal-Europeanen zich reeds in groten getale bij de actieve bevolking in de grensregio's gevoegd als seizoenarbeiders, hetgeen het mogelijk heeft gemaakt het hoofd te bieden aan tijdelijke tekorten aan arbeidskrachten.

Im Falle der Landwirtschaft sind in den Grenzregionen bereits in großem Umfang Arbeitskräfte aus den mitteleuropäischen Ländern zum Einsatz gekommen, um kurzfristige Engpässe auszugleichen.


Overwegende dat de eerste jaren van de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 1628/94 van de Commissie (3) betreffende het programma voor grensoverschrijdende samenwerking in het kader van Phare en in coördinatie met Interreg reeds een aantal gunstige resultaten hebben opgeleverd, in die zin dat met name een dialoog en samenwerking zijn tot stand gekomen tussen grensregio's van de Europese Unie en aangrenzende regio's in landen van Midden- en Oost-Europa, aldus wordt bijgedragen tot de economische ontwikkeling in de grensregio's v ...[+++]

In den ersten Jahren der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1628/94 der Kommission (3) über das PHARE-Programm für grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Verbindung mit INTERREG konnten bereits mehrere positive Ergebnisse erzielt werden, insbesondere durch die Einführung eines Dialogs und einer Zusammenarbeit zwischen den Grenzregionen der Europäischen Union und den angrenzenden Regionen in den Ländern Mittel- und Osteuropas, wodurch zur wirtschaftlichen Entwicklung der Grenzregionen dieser Länder sowie zu einer größeren Konvergenz mit dem Entwicklungsstand der EU-Staaten beigetragen und diesen Regionen die Möglichkeit geboten wurde, s ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : sternberg-reed reuzencellen     cellen van reed     cellen van sternberg-reed     grensgebied     grensregio     grensregio-verdrag     grensstreek     grensregio's reeds     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

grensregio's reeds ->

Date index: 2023-07-19
w