Traduction de «griekse economie opnieuw » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Griekse Kamer voor Economie
Wirtschaftskammer Griechenland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze nieuwe dienst wordt gecoördineerd door vicevoorzitter van de Commissie Valdis Dombrovskis, die nu reeds de werkzaamheden coördineert van de werkgroep op hoog niveau over een optimaal gebruik van de structuurfondsen in Griekenland, zodat deze als katalysator kunnen dienen voor verdere publieke en private investeringen om de Griekse economie opnieuw op de sporen te krijgen, onder meer via financiële instrumenten.
Zuständig für die Koordinierung dieses neuen Dienstes ist Kommissionsvizepräsident Valdis Dombrovskis, der auch die Arbeit der hochrangigen Arbeitsgruppe zur Optimierung der Strukturfonds-Ausschöpfung in Griechenland koordiniert.

Voor de ontwikkeling en de geloofwaardigheid van de Griekse economie is het buitengewoon belangrijk dat de omvang van het begrotingstekort en de staatsschuld opnieuw wordt bekeken na het besluit van Eurostat betreffende de wijze van boeking van de defensie-uitgaven.
Für die Entwicklung und die Glaubwürdigkeit der griechischen Wirtschaft ist es von besonderer Bedeutung, dass die Höchstgrenzen des staatlichen Defizits und der Staatsschulden nach der Entscheidung von Eurostat über die Form der Verbuchung der Verteidigungsausgaben überprüft werden.