Vertaling van "grijs ingekleurd op bijgaande " (Nederlands → Duits) :

Artikel 1. Het geleide domaniaal natuureservaat " Stuhl" wordt aangelegd met de aan het Waalse Gewest toebehorende 122 ha 48 a 66 ca grond, in het grijs ingekleurd op bijgaande kaart en kadastraal bekend als volgt, : gemeente Raeren, afdeling 1 (Raeren), sectie I, plaatsnaam " Der Stuhl" , perceel 3b pie.
Artikel 1 - Die 122 ha 48 a 66 ca grossen, auf der beigefügten Karte in grauer Farbe gekennzeichneten Geländeabschnitte, die der Wallonischen Region gehören und wie folgt katastriert sind, werden als geleitetes domaniales Naturschutzgebiet " Stuhl" errichtet : Gemeinde Raeren, Gemarkung 1 (Raeren), Flur I, Flurname " Der Stuhl" , Parzelle 3b pie.

Artikel 1. Het geleide domaniaal natuureservaat " Wideumont" bestaat uit de aan het Waalse Gewest toebehorende 5 ha 39 a 30 ca terrein, in het grijs ingekleurd op bijgaande kaart en kadastraal bekend als volgt :
Artikel 1 - Die 5 ha 39 a 30 ca grossen, auf der beigefügten Karte in grauer Farbe gekennzeichneten Geländeabschnitte, die der Wallonischen Region gehören und wie folgt katastriert sind, werden als geleitetes domaniales Naturschutzgebiet " Wideumont" errichtet:

Artikel 1. Het geleide domaniaal natuureservaat " Orti" bestaat uit de aan de gemeente Sainte-Ode toebehorende 6 ha 52 a 46 ca grond, in het grijs ingekleurd op bijgaande kaart en kadastraal bekend zoals opgegeven in onderstaande tabel :
Artikel 1 - Die 6 ha 52 a 46 ca grossen, auf der beigefügten Karte in grauer Farbe gekennzeichneten Geländeabschnitte, die der Gemeinde Sainte-Ode gehören und wie in der nachstehenden Tabelle katastriert sind, werden als geleitetes domaniales Naturschutzgebiet " Orti" errichtet:

Artikel 1. De aan het Waalse Gewest toebehorende 2 ha 40 a 31 ca grond, grijs ingekleurd op bijgaande kaart, zijn bestemd voor het geleide domaniaal natuureservaat " Plome Mohon" . Ze zijn kadastraal bekend als volgt :
Artikel 1. Die 2 ha 40 a 31 ca grossen, auf der beigefügten Karte in grauer Farbe gekennzeichneten Gelände, die der Wallonischen Region gehören und wie folgt katastriert sind, werden als geleitetes domaniales Naturschutzgebiet " Plome Mohon" errichtet:

De toegang ertoe is grijs ingekleurd op bijgaand plan en kadastraal bekend als volgt : Namen, 20e afdeling, Marche-les-Dames, sectie A, perceel nr. 31a2.
Sein Zugang wird auf dem beigefügten Plan in grauer Farbe gekennzeichnet und im Kataster wie folgt bezeichnet: Namur, 20. Gemarkung, Marche-les-Dames, Flur A, Parzelle Nr. 31a2.