Vertaling van "groef van een poelie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

groef van een poelie
Scheibenrille

mes en groef | messing-en-groef | tand en groef
Nute und Feder

groef
Rille

poelie van dynamo | riemschijf van dynamo
Antriebsscheibe der Lichtmaschine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de kern bestaat uit vezelplaat van houtvezels met een dichtheid van meer dan 0,8 g/cm3 en is voorzien van messing en groef („lock system”);
der Kern besteht aus einer Holzfaserplatte mit einer Dichte von mehr als 0,8 g/cm3 und ist genutet und gefedert („lock system“);

3.10.2.1.3. het aantal tanden (tandwiel), of de diameter in mm (poelie) van de aandrijf- of aangedreven organen,
3.10.2.1.3. für Getriebeabtrieb und Radantrieb die Zahl der Zähne (im Fall eines Kettenrades) bzw. den Durchmesser der Riemenscheibe (in mm),

3.10.1.3.10. door de transmissie aangedreven onderdeel (tandwiel of poelie),
3.10.1.3.10. Radantrieb (Kettenrad oder Riemenscheibe hinten),

3.10.1.3.9. aandrijforgaan van de transmissie (tandwiel of poelie),
3.10.1.3.9. Getriebeabtrieb (Antriebsritzel oder Riemenscheibe vorn),

De dampopvangaansluiting op de dampopvangslang van het laadportaal moet een vrouwelijke nok-groef-verbinding zijn die gekoppeld kan worden aan een mannelijke nok-groef-adapter van 4 inch (101,6 mm) op het voertuig, zoals gedefinieerd door:
1.2. Der für die Dampfrückführung bestimmte Anschluß am Dampfpendelschlauch der Füllstelle ist ein aufnehmendes Kupplungsteil mit Nockenführung, das zu einer 4-Zoll (101,6 mm) -Kupplung mit Nockenführung am Fahrzeug passt; siehe Festlegung in: