2. erkent dat gedurende de laatste vijf jaar vooruitgang is geboekt in de sector van het snelgroeiend Europees risicokapitaal, maar dat Europese investeringen in risicokapitaal aanzienlijk zijn achtergebleven vergeleken met de Verenigde Staten, met name in de snelle groeisectoren van de informatietechnologie en - inhoudsindustrie, de biotechnologie, sociale dienstverlening en de gezondheidszorg; erkent dat er grote regionale en sectoriële verschillen bestaan;
2. erkennt zwar an, dass Fortschritte gemacht wurden und das Volumen des europäischen Wagniskapitals im Verlauf der letzten fünf Jahre rasch zugenommen hat, stellt aber fest, dass die europäischen Investitionen in Wagniskapital erheblich hinter denen in den USA liegen, insbesondere in wachstumsintensiven Sektoren der Informationstechnologie und Produktion von Inhalten, der Biotechnologie, der sozialen Dienste und des Gesundheitswesens, und dass es große regionale und sektorale Unterschiede gibt;
