Traduction de «groenboek geïntegreerd productbeleid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Groenboek Geïntegreerd productbeleid
Grünbuch zur integrierten Produktpolitik

geïntegreerd productbeleid | GPB [Abbr.] | IPP [Abbr.]
integrierte Produktpolitik | IPP [Abbr.]

geïntegreerd productbeleid | IPP [Abbr.]
integrierte Produktpolitik | IPP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Groenboek geïntegreerd productbeleid /* COM/2001/0068 def. */
Grünbuch zur integrierten produktpolitik /* KOM/2001/0068 endg. */

[22] Groenboek geïntegreerd productbeleid, COM(2001) 68 definitief van 7.2.2001.
[22] Grünbuch zur integrierten Produktpolitik, KOM (2001) 68 endg. vom 7.2.2001.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0068 - EN - Groenboek geïntegreerd productbeleid
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0068 - EN - Grünbuch zur integrierten produktpolitik

(12) De in het Groenboek Geïntegreerd productbeleid beschreven aanpak, die √ in de Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Geïntegreerd productbeleid - Voortbouwen op een milieugericht levenscyclusconcept (IPP)[19] wordt beschreven en ∏ een belangrijk innovatief element is van het zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap, heeft tot doel de milieueffecten van producten gedurende hun gehele levenscyclus te verminderen.
(12) Mit dem im Grünbuch zur integrierten Produktpolitik in der Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Integrierte Produktpolitik - Auf den ökologischen Lebenszyklus-Ansatz aufbauen [19] beschriebenen Konzept, das ein wichtiger und innovativer Teil des Sechsten Umweltaktionsprogramms der Gemeinschaft ist, wird das Ziel verfolgt, die Umweltauswirkungen von Produkten während ihres gesamten Lebenszyklus zu verringern.

De in het Groenboek Geïntegreerd productbeleid beschreven aanpak, die een belangrijk innovatief element is van het zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap, heeft tot doel de milieueffecten van producten gedurende hun gehele levenscyclus te verminderen.
Mit dem im Grünbuch zur integrierten Produktpolitik beschriebenen Konzept, das ein wichtiger und innovativer Teil des Sechsten Umweltaktionsprogramms der Gemeinschaft ist, wird das Ziel verfolgt, die Umweltauswirkungen von Produkten während ihres gesamten Lebenszyklus zu verringern.

Groenboek geïntegreerd productbeleid van 7 februari 2001 (door de Commissie ingediend) [COM(2001) 68 def. - Niet verschenen in het Publicatieblad].
Grünbuch vom 7. Februar 2001 zur Integrierten Produktpolitik (von der Kommission vorgelegt) [KOM (2001) 68 endg. - nicht im Amtsblatt veröffentlicht]

24.2. Op 7 februari 2001 keurde de Commissie het Groenboek geïntegreerd productbeleid goed [39].
24.2. Am 7. Februar 2001 hat die Kommission ein Grünbuch zur integrierten Produktpolitik (IPP) [39] angenommen.

[...] De ministers verwelkomen daarom de intentie van de Commissie om [...] een Groenboek aan te bieden dat voorstellen voor de ontwikkeling van een geïntegreerd productbeleid op milieugebied bevat [...]'.
Die Minister und Ministerinnen begrüßten die Absicht der Kommission, [...] ein Grünbuch mit Vorschlägen zur Entwicklung einer integrierten umweltbezogenen Produktpolitik [...] vorzulegen".