21. onderstreept, in overeenstemming met het versl
ag voor 2006 van de groep van onafhankelijke deskundigen over OO en innovatie, met als titel "Creating an Innovative Europe", dat staatssteun aan ondernemingen die niet tot het MKB behoren, gepast is w
anneer die tot doel heeft de samenwerking met andere ondernemingen, met het MKB, en met universitaire instellingen in open innovatieclusters, excellentiepolen en
met in samenwerking uitgevoerde ...[+++] OO-programma's te bevorderen;
21. betont im Einklang mit dem Bericht der unabhängigen Sachverständigengruppe für Forschung und Entwicklung (FuE) und Innovation aus dem Jahre 2006 - mit dem Titel "Creating an Innovative Europe" -, dass staatliche Beihilfen für andere Unternehmen als KMU angebracht sind, wenn sie zum Zweck der Förderung der Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen, KMU, akademischen Einrichtungen in "offenen Innovationsclustern", Kompetenzzentren und kollaborativen FuE-Programmen erfolgen;