Als de afzetbevorderingsmaatregel
door een producentengroepering of een andere organisatie wordt uitgevoerd, mag lidmaatschap va
n die groepering of organisatie niet als deelnemingsvoorwaard
e worden gesteld en moeten bijdragen in de administratieve kosten van de groepe
ring of organisatie beperkt blijven tot de kosten van het aanb
...[+++]ieden van de afzetbevorderingsmaatregel.
Wird die Maßnahme von Erzeugergruppierungen oder sonstigen Organisationen durchgeführt, so darf die Mitgliedschaft in solchen Gruppierungen oder Organisationen keine Teilnahmevoraussetzung sein, und etwaige Beiträge zu den Verwaltungskosten der betreffenden Erzeugergruppierung oder Organisation sind auf die Kosten begrenzt, die für die Durchführung der Absatzförderungsmaßnahmen anfallen.