Traduction de «groeperingen betreurt echter » (Néerlandais → Allemand) :

3. geeft uitdrukking aan zijn solidariteit met Pakistan in zijn inspanningen om zich teweer te stellen tegen de opkomst van terroristische groeperingen; betreurt echter de gewapende conflicten in Noord-Waziristan en de instabiliteit in de tribale gebieden; roept de regering ertoe op dit toenemende opstandgerelateerde geweld te bestrijden, de rechtsstaat in te voeren in en politieke en burgerrechten uit te breiden tot dit gebied;
3. äußert Solidarität mit Pakistan in seinen Bemühungen, das Erstarken terroristischer Gruppen zu verhindern; bedauert jedoch die bewaffneten Konflikte in Nord-Waziristan und die Instabilität in den Stammesgebieten; fordert die Regierung auf, diese Gewalt im Zusammenhang mit aufständischen Bewegungen zu bekämpfen und für die Durchsetzung von Rechtsstaatlichkeit und die Ausdehnung der bürgerlichen und politischen Rechte in diesen Gebieten zu sorgen;