Voor de toepassing van artikel 30 , lid 2 , van Verordening nr . 1009/67/EEG wordt , ingeval een fabrikant op grond van artikel 32 van genoemde verordening een hoeveelheid van zijn produktie overbrengt naar het volgende verkoopseizoen voor suiker , het basisquotum van deze fabrikant voor bedoeld verkoopseizoen verminderd met de overgebrachte hoeveelheid .
Für eine Anwendung des Artikel 30 Absatz 2 der Verordnung Nr. 1009/67/EWG wird die Grundquote des Herstellers für das betreffende Zuckerwirtschaftsjahr um die übertragene Menge verringert, wenn dieser Zuckerhersteller gemäß Artikel 32 der genannten Verordnung einen Teil seiner Erzeugung auf das folgende Zuckerwirtschaftsjahr überträgt.