Vertaling van "grond van geografische factoren en historische ervaringen hebben " (Nederlands → Duits) :

Op grond van geografische factoren en historische ervaringen hebben we met geen enkele andere strategische partner van de EU zulke nauwe banden als met Rusland.
Kein anderer der strategischen Partner der EU ist uns so nahe wie Russland, geografisch und auch aufgrund historischer Erfahrungen.

Eilanden en berggebieden hebben op grond van geografische factoren te maken met extra kosten.
Sowohl Inseln als auch Bergregionen werden durch zusätzliche Kosten belastet, die von geografischen Faktoren abhängig sind.