In de mededeling wordt benadrukt dat dringend actie nodig is op de bovengenoemde gebieden, maar dat dit niet wegneemt dat de Europese economie de financiële onrust, de vertraging in Amerika en de hoge energie- en grondstoffenprijzen relatief goed heeft weten op te vangen.
Die Europäische Wirtschaft hat die Turbulenzen auf den Finanzmärkten, die Konjunkturabschwächung in den USA und die hohen Energie- und Rohstoffpreise relativ gut verkraftet.
