Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absolute monarchie
Alleenheerschappij
Arbitragehof
Autocratie
Constitutionele monarchie
Grondwettelijk Hof
Grondwettelijke bepaling
Grondwettelijke macht
Grondwettelijke monarchie
Grondwettelijke vertegenwoordigende monarchie
Konstitutioneel Hof
Referendaris bij het Grondwettelijk Hof

Vertaling van "grondwettelijke monarchie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


grondwettelijke vertegenwoordigende monarchie

repräsentative konstitutionelle Monarchie


referendaris bij het Grondwettelijk Hof

Referent am Verfassungsgerichtshof




Grondwettelijk Hof | Arbitragehof

Verfassungsgerichtshof | Schiedshof




constitutionele monarchie

konstitutionelle Monarchie | parlamentarische Monarchie


alleenheerschappij [ absolute monarchie | autocratie ]

Monokratie [ Absolutismus | Alleinherrschaft | Autokratie | Einherrschaft ]


overeenkomstig hun onderscheidene grondwettelijke procedures | overeenkomstig hun onderscheidene staatsrechtelijke procedures

nach Maßgabe der in ihrer Verfassung vorgesehenen Verfahren


Grondwettelijk Hof | Konstitutioneel Hof

Verfassungsgericht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bij de eerste indiensttreding legt het personeelslid een eed af in de bewoordingen vastgesteld in artikel 2 van het decreet van 20 juli 1831 betreffende de eedaflegging bij de aanvang der grondwettelijke vertegenwoordigende monarchie.

Beim ersten Dienstantritt legt das Personalmitglied den Eid gemäß der in Artikel 2 des Dekrets vom 20. Juli 1831 über den Eid bei der Einsetzung der repräsentativen konstitutionellen Monarchie festgelegten Formel ab.


2° het tweede lid wordt vervangen als volgt : " De leden van de beslissingskamer leggen de eed bepaald in het decreet van 20 juli 1831 betreffende de eedaflegging bij de aanvang der grondwettelijke vertegenwoordigende monarchie af ten overstaan van de minister die bevoegd is voor de audiovisuele sector" .

2. In Absatz 2 wird zwischen die Wortfolge " vorgesehenen Eid" und das Wort " ab" die Wortfolge " in den Händen des für den audiovisuellen Sektor zuständigen Ministers" eingefügt.


De leden van de beslissingskamer leggen de eed af die bepaald is in het decreet van 20 juli 1831 betreffende de eedaflegging bij de aanvang der grondwettelijke vertegenwoordigende monarchie.

Die Mitglieder der Beschlusskammer legen den im Dekret vom 20. Juli 1831 über den Eid auf die Einsetzung der repräsentativen konstitutionellen Monarchie vorgesehenen Eid ab.


Bij de eerste indiensttreding legt het personeelslid een eed af in de termen vastgesteld in artikel 2 van het decreet van 20 juli 1831 betreffende de eedaflegging bij de aanvang der grondwettelijke vertegenwoordigende monarchie.

Beim ersten Dienstantritt legt das Personalmitglied den Eid gemäss der in Artikel 2 des Dekretes vom 20. Juli 1831 über den Eid auf die eingesetzte konstitutionelle Monarchie mit Volksvertretung festgelegten Formel ab.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 32. Bij de eerste aanstelling in het onderwijs legt het personeelslid een eed af in de termen vastgesteld in artikel 2 van het decreet van 20 juli 1831 betreffende de eedaflegging bij de aanvang der grondwettelijke vertegenwoordigende monarchie.

Art. 32 - Bei der ersten Einstellung im Unterrichtswesen legt das Personalmitglied den Eid gemäss der in Artikel 2 des Dekretes vom 20. Juli 1831 über den Eid auf die eingesetzte konstitutionelle Monarchie mit Volksvertretung festgelegten Formel ab.


w