Met het oog op de bijzondere betekenis van het onderwerp, heeft het Parlement – in samenwerking met het Finse nationale parlement – op 9 en 10 oktober 2006 een conferentie georganiseerd om de rol die nationale controle-instanties spelen bij de controle van de EU-begroting op te helderen; deze conferentie heb ik met grote interesse bijgewoond.
Angesichts der besonderen Bedeutung des Themas wurde vom Parlament - in Zusammenarbeit mit dem nationalen Parlament Finnlands - am 9./10. Oktober 2006 eine Konferenz über die Rolle der nationalen Rechnungsprüfungsorgane bei der Kontrolle des EU-Haushalts abgehalten, die ich mit großem Interesse verfolgt habe.
