Ondanks de oprispingen die zich bij tijd en wijle voordeden en waarover het standpunt van uw rapporteur bekend is, stelt de EU zich, onder leiding van de Commissie, in grote lijnen vooruitstrevend op.
Trotz zeitweilig auftretender Probleme, zu denen die Auffassungen Ihres Berichterstatters wohl bekannt sind, war die Haltung der EU, angeführt von der Kommission, weitgehend progressiv.
