Traduction de «grote luchthavens teneinde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Interfractiewerkgroep Gebieden die hinder van grote luchthavens ondervinden
Interfraktionelle Arbeitsgruppe Von den großen Flughäfen betroffene Regionen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Terwijl de VS de EU verzoekt de Commissie een grotere rol te geven bij het monitoren van geluidsgerelateerde exploitatiebeperkingen in grote luchthavens, teneinde de transparantie op dat vlak te verbeteren, vraagt de EU de VS om meer liberalisering van de investeringen, zodat EU-onderdanen een meerderheidsbelang en meerderheidszeggenschap in VS-luchtvaartmaatschappijen kunnen hebben.
Während die Vereinigten Staaten die EU ersuchen, der Kommission bei der Über­wachung der lärmbedingten Betriebsbeschränkungen auf Großflughäfen eine wichtigere Rolle zu­zu­weisen, damit diesbezüglich für mehr Transparenz gesorgt wird, ersucht die EU die Vereinig­ten Staaten um eine verstärkte Liberalisierung von Investitionen, so dass es EU‑Staatsangehörigen ermög­licht wird, Mehrheitsbeteiligungen an US‑Luftfahrtunternehmen zu erwerben und diese zu kontrollieren.