Traduction de «grote sprongen vooruit » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

proces zonder grote sprongen
Skip-Free-Prozess

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De afgelopen jaren is de verkeersveiligheid er met grote sprongen op vooruit gegaan.
Die Straßen der EU sind in den vergangenen Jahren allerdings erheblich sicherer geworden.

Maar dit beleid heeft alleen kans van slagen als het gebaseerd wordt op grote sprongen vooruit op alle terreinen.
Aber diese Politik hat nur dann Aussicht auf Erfolg, wenn in allen Bereichen bedeutende Fortschritte erzielt werden.

Europa is op weg naar meer veiligheid in de luchtvaart en gaat met grote sprongen vooruit.
Europa ist auf dem Wege zu einer Stärkung der Flugsicherheit.

Wij vragen om strategische partnerschappen, met name met de grote ontwikkelingslanden, opdat een stimulans wordt geboden voor technologische sprongen vooruit en voor investering in de best mogelijke technologie.
Wir brauchen strategische Partnerschaften, insbesondere mit den großen Entwicklungsländern, um einen Technologiesprung und Investitionen in die bestmöglichen Technologien zu fördern.