De tekst gaat niet veel verder dan het Witboek zelf en er wordt niet eens kritiek geleverd op de tenuitvoerlegging van bepaalde initiatieven zoals de Europese Week van de jeugd, die in Portugal haast ongemerkt voorbij is gegaan.
In der Tat bringt er wenig im Nachgang zum Buch und stellt nicht einmal die Art und Weise in Frage, in der einige Initiativen durchgeführt werden, allen voran die Europäische Jugendwoche, von der man in Portugal praktisch nichts gehört hat.
