Traduction de «haemophilus influenzae » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Haemophilus influenzae-pneumonie
Haemophilus influenzae-Pneumonie

bacil van Koch-Weeks | haemophilus influenzae | haemophilus van Koch-Weeks
Koch-Weeks Bazillus

Hib-vaccin | vaccin tegen Haemophilus Influenzae B
Hib-Impfstoff | Impfstoff Hämophilus Influenzae B

influenza | griep
Influenza | Grippe

haard van aviaire influenza
Geflügelpestherd

aviaire influenza
aviäre Influenza

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- invasieve infectie met Haemophilus Influenzae type b
- Invasive Haemophilus Influenzae Infektion Typ b

Infecties door Haemophilus influenzae groep B
Infektionen mit Hämophilus influenza Typ B

4. onderstreept dat er daarnaast nog een aantal andere slopende ziekten bestaan en roept de Commissie en de lidstaten op zich extra in te spannen op terreinen zoals dysenterie, cholera, rivierblindheid, meningitis, epilepsie, diabetes, astma, tyfus, hepatitis, polio, filariasis, difterie, kinkhoest, mazelen, bof, tetanus, haemophilus influenzae, pneumococcus, rotavirus en gele koorts;
4. weist darauf hin, dass es eine Reihe anderer schwächender Krankheiten gibt, und fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, sich auch in den Bereichen Dysenterie, Cholera, Flussblindheit, Meningitis, Epilepsie, Diabetes, Asthma, Typhus, Hepatitis, Polio und lymphatischer Filariose, Diphtherie, Keuchhusten, Masern, Mumps, Tetanus, Haemophilus influenzae, Pneumokokken, Rotavirus und Gelbfieber zu engagieren;

- Isolatie van Haemophilus influenzae type B uit een normaal steriele locatie.
- Isolierung von Hämophilus influenzae Typ B aus normalerweise sterilen Proben

Infecties door Haemophilus influenzae groep B
Infektionen mit Haemophilus influenzae Typ B

Dit zal aanzienlijke voordelen voor de volksgezondheid met zich brengen, met name op het gebied van de vaccinatie van kinderen; afhankelijk van de wettelijke voorschriften in elk land zullen jonge kinderen nog maar één reeks inentingen moeten krijgen om beschermd te zijn tegen een groot aantal ziekten waaronder difterie, tetanus, kinkhoest, polio, hepatitis b en haemophilus influenzae b (Hib) (een van de oorzaken van meningitis).
Daraus ergeben sich erhebliche Nutzwirkungen für die öffentliche Gesundheit, vor allem was den Impfschutz für Kinder anbelangt. Von besonderem Vorteil würde sein, daß Kleinkinder mit einem einzigen Impfstoff, der auf die Erfordernisse des jeweiligen Landes abgestimmt ist, gegen zahlreiche Krankheiten wie Diphterie, Tetanus, Pertussis, Hepatitis B und den Meningitiserreger Hämophilus Influenzae B (Hib) immunisiert werden können.