Traduction de «half miljoen stuks » (Néerlandais → Allemand) :

En dankzij de vaccins, die slechts één dollar per stuk kosten, bezwijken er een half miljoen minder Afrikaanse kinderen aan de mazelen.
Eine halbe Million weniger Kinder pro Jahr sterben in Afrika an Masern dank des Einsatzes von Impfstoffen, die je Impfung nur einen Dollar kosten.

A. diep bezorgd over de levensbedreigende weersomstandigheden die zich gedurende een tweede opeenvolgende winter in de Republiek Mongolië voordoen en die reeds een sterfte van meer dan een half miljoen stuks vee hebben veroorzaakt en 12 miljoen dieren en ongeveer 100.000 veehoudersgezinnen met de hongerdood bedreigen,
A. zutiefst besorgt über die lebensbedrohenden Witterungverhältnisse in der Republik Mongolei im zweiten Winter hintereinander, die bereits den Tod von über einer halben Million Stück Vieh verursacht und die 12 Mio. Stück Vieh und rund 100.000 Hirtenfamilien der direkten Gefahr des Verhungerns ausgesetzt haben,