Vertaling van "hamer hebt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

heimachines met hamer bedienen | heimachines met hamer gebruiken
Pfahlrammhammer bedienen

hamer | houten hamer
Schlegel

gemagnetiseerde hamer
magnetisierter Hammer

pneumatische hamer
Presslufthammer | Rammer | Stampfhammer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(EN) Mark Twain heeft opgemerkt dat wanneer je alleen een hamer hebt, alles op een spijker gaat lijken.
– Mark Twain hat gesagt, wenn man nichts außer einem Hammer besitzt, dann fängt alles andere an auszusehen wie ein Nagel.

Alleen een grote Tijgerkat als u slaagt erin te regeren met politieke partijen die nog de sikkel en hamer als symbool hanteren, terwijl u bezig was met de opening naar landen die zich hadden bevrijd van het communisme. U slaagt er zelfs in te regeren, ook al hebt u maar een derde van de politieke consensus in ons land.
Nur ein großer Leopard wie Sie konnte mit politischen Parteien regieren, deren Symbol Hammer und Sichel sind, als die Erweiterung um Länder durchgeführt wurde, die sich selbst vom Kommunismus befreit hatten, und Sie schaffen es gegenwärtig sogar zu regieren, obwohl Sie nur ein Drittel unserer Bevölkerung vertreten.