Vertaling van "hampton court twee tegenstrijdige " (Nederlands → Duits) :

Vorig najaar hebben leden van mijn eigen regering tijdens het Britse voorzitterschap en in de aanloop naar de Buitengewone Top in Hampton Court twee tegenstrijdige dingen over het Europees sociaal model gezegd.
Während des britischen Ratsvorsitzes im vergangenen Herbst sowie nach dem Sondergipfel in Hampton Court haben die Mitglieder meiner Regierung zwei widersprüchliche Gedanken zur Idee des Europäischen Sozialmodells geäußert.

Tijdens de bijeenkomst in Hampton Court deelden de Europese leiders deze uitdagingen in twee grote groepen in: demografie en globalisering.
Auf dem Gipfeltreffen in Hampton Court wurden diese Herausforderungen von Europas Verantwortlichen den beiden Schwerpunkten Demographie und Globalisierung zugeordnet.