Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CASE
Nieuwe synthetische drug
Synthetische drug

Vertaling van "handel in synthetische drugs " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE




alomvattend optreden ter bestrijding van synthetische drugs in Europa | CASE [Abbr.]

Gesamtaktion gegen synthetische Drogen in Europa | CASE [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Verscheidene initiatieven zijn genomen teneinde de mogelijkheid te onderzoeken om forensische informatie en wetshandhavingsinformatie te combineren teneinde de productie van en de handel in synthetische drugs aan te pakken.

* Es wurden verschiedene Initiativen ergriffen, um die Möglichkeit zu prüfen, kriminaltechnische und kriminalpolizeiliche Informationen miteinander zu verknüpfen, um die Herstellung von und den Handel mit synthetischen Drogen zu ermitteln.


* Verscheidene initiatieven zijn ten uitvoer gelegd om forensische gegevens en wetshandhavingsgegevens te combineren teneinde de productie van en de handel in synthetische drugs aan te pakken.

* Es wurden verschiedene Initiativen umgesetzt, um kriminaltechnische und kriminalpolizeiliche Daten miteinander zu verknüpfen, um die Herstellung von und den Handel mit synthetischen Drogen zu ermitteln.


4.1.1.4 De mogelijkheden van het combineren van forensische en wetshandhavingsinformatie bezien, teneinde de productie en de handel in synthetische drugs op te sporen.

4.1.1.4 Die Möglichkeit prüfen, kriminaltechnische und kriminalpolizeiliche Informationen miteinander zu verknüpfen, um die Herstellung von und den Handel mit synthetischen Drogen zu ermitteln.


Het lijkt er met name op dat Rusland in deze drugshandel tegenwoordig meer een eindbestemming is geworden dan een doorvoer- of productieland. Zo verplaatst de handel in synthetische drugs als amfetaminen zich steeds meer van het westen naar het oosten in de verhoudingen tussen de EU en Rusland.

Offensichtlich ist Russland neuerdings im Drogenhandel hauptsächlich ein Bestimmungsort und weniger ein Transit- oder Erzeugerland. Der illegale Handel mit synthetischen Drogen wie beispielsweise Amphetaminen zwischen der EU und Russland erfolgt somit immer mehr in West-Ost-Richtung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Om de illegale handel in synthetische drugs in de EU effectief te kunnen bestrijden, is er in de EU een nieuwe procedure voor informatie-uitwisseling, risicobeoordeling en controle met betrekking tot nieuwe psychoactieve stoffen beschikbaar.

Zur wirksamen Bekämpfung des illegalen EU-Markts für synthetische Drogen bedient sich die EU eines neuen Verfahrens für den Informationsaustausch, die Risikobewertung und die Kontrolle von neuen psychoaktiven Substanzen.


De lidstaten en Europol hebben zich verbonden aan het opzetten van operaties en inlichtingsprojecten ter voorkoming en bestrijding van de productie van en de handel in synthetische drugs (doel 20.1).

Die Mitgliedstaaten und Europol haben sich verpflichtet, Maßnahmen und Vorhaben zur Gewinnung von Erkenntnissen zwecks Prävention und Bekämpfung der Herstellung von synthetischen Drogen und des Handels damit zu entwickeln (Ziel 20.1).


De lidstaten en Europol hebben zich verbonden aan het opzetten van operaties en inlichtingsprojecten ter voorkoming en bestrijding van de productie van en de handel in synthetische drugs (doel 20.1).

Die Mitgliedstaaten und Europol haben sich verpflichtet, Maßnahmen und Vorhaben zur Gewinnung von Erkenntnissen zwecks Prävention und Bekämpfung der Herstellung von synthetischen Drogen und des Handels damit zu entwickeln (Ziel 20.1).


Uit het jaarverslag van het Internationaal Orgaan van toezicht op verdovende middelen (INCB) blijkt dat de teelt van psychotrope stoffen bevattende planten terugloopt, maar dat de productie en handel in synthetische drugs verder toeneemt.

Aus dem Jahresbericht des Internationalen Suchtstoffkontrollamts (INCB) 2001 geht hervor, dass zwar der Anbau von drogenhaltigen Pflanzen rückläufig ist, Produktion und Handel von synthetischen Drogen aber weiter ansteigt.


Elke lidstaat ziet erop toe dat zijn nationale Europol-eenheid en zijn vertegenwoordiger in het Reitox-netwerk informatie over de productie van, de handel in en het gebruik van nieuwe synthetische drugs verstrekken aan de Europol-Drugseenheid (EDU (esdeenfr)) of het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EMCDDA), rekening houdend met de respectieve mandaten van die twee instanties.

Jeder Mitgliedstaat stellt sicher, dass seine nationale Europol-Stelle und sein Vertreter im REITOX-Netz Informationen über die Herstellung neuer synthetischer Drogen, den Handel mit ihnen und den Konsum solcher Drogen an die Europol-Drogenstelle oder die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (im folgenden „ Europäische Beobachtungsstelle " genannt) unter Berücksichtigung der jeweiligen Aufgaben dieser beiden Einrichtungen weiterleiten.


Dit gemeenschappelijk optreden strekt ertoe een mechanisme in te voeren voor snelle uitwisseling van informatie over nieuwe synthetische drugs en de beoordeling van de risico's ervan teneinde de controlemaatregelen die in de lidstaten voor psychotrope stoffen gelden, ook te kunnen toepassen op nieuwe synthetische drugs.

Einsetzung eines Systems zum raschen Informationsaustausch über die neuen systhetischen Drogen und zur Bewertung der damit verbundenen Risiken, damit die Kontrollmaßnahmen für psychotrope Stoffe in den Mitgliedstaaten ebenfalls auf die neuen sysnthetischen Drogen angewendet werden können.




Anderen hebben gezocht naar : nieuwe synthetische drug     synthetische drug     handel in synthetische drugs     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'handel in synthetische drugs' ->

Date index: 2021-11-24
w