Traduction de «handelsbesprekingen voortgezet zullen » (Néerlandais → Allemand) :

1. is verheugd dat bij de WTO-onderhandelingen in Hongkong de zekerheid is verkregen dat de multilaterale handelsbesprekingen voortgezet zullen worden om ze in 2006 af te kunnen ronden; roept alle ontwikkelde en opkomende landen op zich in te zetten om de onderhandelingen tot een goed einde te brengen;
1. begrüßt die Tatsache, dass durch die WTO-Verhandlungen in Hongkong der Fortgang der multilateralen Handelsverhandlungen mit dem Ziel, sie 2006 zum Abschluss zu bringen, sichergestellt wurde; fordert alle Industrieländer und Schwellenländer auf, die Verantwortung für einen Erfolg der Schlussverhandlungen zu übernehmen;