De ontwikkeling van communautaire handelsmerken is uiteraard het logisch gevolg van de ontwikkeling van de interne markt en zij biedt KMO’s grote mogelijkheden voor het uitbreiden van hun handel, omdat zij namaak en piraterij helpt tegengaan, enzovoort.
Selbstverständlich ist die Entwicklung von Gemeinschaftsmarken eine natürliche Erweiterung der Entwicklung des Binnenmarkts, und sie bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für die Entwicklung des Handels für KMU, die Bekämpfung von Produktfälschungen und -piraterie usw.