Vertaling van "handhaving van sectorspecifieke " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beschikking tot handhaving van de hechtenis | beschikking tot handhaving van de voorlopige hechtenis
Beschluss zur Aufrechterhaltung der Untersuchungshaft

handhaving van de openbare orde | handhaving van recht en orde | ordehandhaving
Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung | Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung

alliantie voor bedrijfstakspecifieke vaardigheden | alliantie voor sectorale vaardigheden | alliantie voor sectorspecifieke vaardigheden
Kompetenzallianz einer Branche

handhaving van de orde
Aufrechterhaltung der Ordnung

thermoregulatie | handhaving van warmte-evenwicht
Thermoregulation | Wärmeregulation | ROCHE 1984

handhaving van openbare orde
Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung

handhaving van de voorlopige hechtenis
Aufrechterhaltung der Untersuchungshaft

beleid voor handhaving van ICT-kwaliteit | naleving van ICT-kwaliteitsbeleid | ICT-kwaliteitsbeleid | kwaliteit van ICT bewaken
IKT-Qualitätspolitik

modus voor handhaving van de hoogte en koers
Höhen- und Steuerkurshaltung

gemeentelijk toezichthoudster | handhaafster toezicht en veiligheid | dorpswachter | handhaver toezicht en veiligheid
Hilfspolizist | Hilfspolizistin | Ordnungshüter/Ordnungshüterin | Ordnungshüterin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* handhaving van sectorspecifieke ex ante-regelgeving parallel aan de mededingingsvoorschriften, waarbij de ex ante-regels worden ingetrokken wanneer de doelstellingen bereikt zijn door de markt.
*Sektorspezifische Vorabregelungen sollten parallel zu Wettbewerbsregeln aufrechterhalten werden, wobei die Vorabregelungen zurückgenommen werden, wenn die Ziele auf dem Markt erreicht sind

3. In de krachtens artikel 18 van Verordening (EG) nr. 765/2008 vastgestelde algemene markttoezichtprogramma's of sectorspecifieke programma's van de lidstaten worden acties opgenomen om de doeltreffende handhaving van deze verordening te waarborgen.
(3) Die gemäß Artikel 18 der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 aufgestellten allgemeinen Marktüberwachungsprogramme oder sektorspezifischen Programme der Mitgliedstaaten umfassen Maßnahmen zur Gewährleistung der wirksamen Durchsetzung der vorliegenden Verordnung.

* handhaving van sectorspecifieke ex ante-regelgeving parallel aan de mededingingsvoorschriften, waarbij de ex ante-regels worden ingetrokken wanneer de doelstellingen bereikt zijn door de markt;
*Sektorspezifische Vorabregelungen sollten parallel zu Wettbewerbsregeln aufrechterhalten werden, wobei die Vorabregelungen zurückgenommen werden, wenn die Ziele auf dem Markt erreicht sind

handhaving van sectorspecifieke regelgeving parallel aan de mededingingsvoorschriften, die wordt ingetrokken wanneer de doelstellingen zijn bereikt door de markt.
Beibehaltung einer bereichsspezifischen Regulierung, parallel zur Wettbewerbspolitik, und deren Aufhebung nach der Verwirklichung der Ziele.