Vertaling van "handi " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand vervaardigde producten | HANDI [Abbr.]
Länder, deren Zollpräferenzen für handgearbeitete Waren gewährt werden | HANDI [Abbr.]

handy angle
Handy Angle

mobiele telefoon [ GSM | handy | mobieltje ]
Mobiltelefon [ Handy | tragbares Telefon ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als baanbrekende organisatie concentreerde ze zich op autoreparaties en nu coördineert ze andere beschutte werkplaatsen die deel vormen van het Škoda Handy Disabled Persons Project in Bratislava, Prešov, Banská Bystrica en Žilina.
Als ein Pilotprojekt konzentrierte es sich auf Autoreparaturen und koordiniert jetzt andere geschützte Werkstätten, die Teil des Projektes Škoda Handy für Behinderte in Bratislava, Prešov, Banská Bystrica und Žilina sind.

Maar nu kijken miljoenen consumenten op hun zaktelefoon – op hun “handy”, zoals wij zeggen – of het eerste aanbod in die richting zich ook al aangediend heeft. Wanneer dat er komt, hangt af van wanneer deze verordening bekend gemaakt wordt in het Publicatieblad.
Jetzt warten Millionen von Konsumenten und schauen auf ihr Mobilfunkgerät – auf ihr Handy, wie wir sagen – und warten auf das erste Angebot, das da kommen soll. Das Angebot hängt davon ab, wann diese Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird.