Traduction de «hannes swoboda claude » (Néerlandais → Allemand) :

Monika Flašíková Beňová, Hannes Swoboda, Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu (O-000259/2011 - B7-0644/2011) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Raad Situatie van de Roma in de lidstaten
Monika Flašíková Beňová, Hannes Swoboda, Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu (O-000259/2011 - B7-0644/2011) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament Rat Die Situation der Roma in den Mitgliedstaaten

Monika Flašíková Beňová, Hannes Swoboda, Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu (O-000260/2011 - B7-0645/2011) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Commissie Situatie van de Roma in de lidstaten
Monika Flašíková Beňová, Hannes Swoboda, Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu (O-000260/2011 - B7-0645/2011) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament Kommission Die Situation der Roma in den Mitgliedstaaten

Hannes Swoboda, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz, Claude Moraes (O-0017/2010 - B7-0013/2010) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Raad Tweede Europese Roma-top
Hannes Swoboda, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz, Claude Moraes (O-0017/2010 - B7-0013/2010) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament Rat Zweites europäisches Gipfeltreffen zur Lage der Roma

Hannes Swoboda, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz, Claude Moraes (O-0018/2010 - B7-0014/2010) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Commissie Tweede Europese Roma-top
Hannes Swoboda, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz, Claude Moraes (O-0018/2010 - B7-0014/2010) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament Kommission Zweites europäisches Gipfeltreffen zur Lage der Roma

− Aan de orde is het debat over mondelinge vraag (O-0002/2009) van Csaba Sándor Tabajdi, Hannes Swoboda, Jan Marinus Wiersma, Véronique De Keyser, Katrin Saks en Claude Moraes, namens de PSE-Fractie, aan de Commissie: Bescherming van van oudsher bestaande nationale, etnische en immigrantenminderheden in Europa (B6-0005/2009).
− Der nächste Punkt ist die Aussprache über die mündliche Frage an die Kommission zum Schutz traditioneller nationaler, ethnischer und Einwandererminderheiten in Europa von Csaba Sándor Tabajdi, Hannes Swoboda, Jan Marinus Wiersma, Véronique De Keyser, Katrin Saks und Claude Moraes für die sozialistische Fraktion im Europäischen Parlament (O-0002/2009 - B6-0005/2009).