Traduction de «hanteren statistische methoden » (Néerlandais → Allemand) :

een beschrijving van de te hanteren statistische methoden, waaronder indien relevant:
eine Beschreibung der anzuwendenden statistischen Methoden, gegebenenfalls einschließlich

De immense problemen als gevolg van de verschillende methoden en statistische systemen die de lidstaten hanteren, zijn onder de loep genomen door een taskforce van deskundigen uit twaalf lidstaten die door Eurostat in mei-juni 2005 is bijeengeroepen.
Die erheblichen methodischen Probleme, die sich aus den unterschiedlichen nationalen statistischen Systemen ergeben, wurden von einer Taskforce von Sachverständigen aus zwölf Mitgliedstaaten untersucht, die Eurostat im Mai/Juni 2005 einberufen hatte.