De verzoekster « Actual Media » lijdt harerzijds een omzetverlies dat op tien miljoen frank wordt geraamd; het verlies van reclameontvangsten voor de media bedraagt tien tot vijftien miljoen.
Die Klägerin « Actual Media » erleide ihrerseits einen auf zehn Millionen Franken geschätzten Umsatzverlust; der Verlust an Werbeeinnahmen liege für die Medien bei zehn bis fünfzehn Millionen.