Traduction de «harmonisatie willen komen » (Néerlandais → Allemand) :

Ten derde moeten we vermijden dat er een buitengewoon complex belastingstelsel voor passagiersvoertuigen ontstaat, als we tot de harmonisatie willen komen die met deze richtlijn in zijn geheel wordt nagestreefd.
Drittens sollte in Zukunft ein hoch kompliziertes Steuersystem für Personenkraftwagen vermieden werden, um das in dieser Richtlinie generell festgelegte Ziel der Harmonierung zu erreichen.

Wij willen duidelijk maken dat het met deze richtlijn nagestreefde doel strookt met de wens te komen tot een volledige harmonisatie van de accijnzen.
Wir möchten klarstellen, dass das Ziel dieser Richtlinie im Zusammenhang mit dem Wunsch zu sehen ist, die Verbrauchsteuern vollständig zu harmonisieren.