Traduction de «hasj » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

hasj
Cannabisharz

cannabishars | charas | haschisch | hasj | hasjiesj
Cannabisharz | Charas | Charrass | Chars | Hasch | Haschisch | Resin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cannabinoïden (hasj, marihuana, etc) zijn verboden.
Cannabinoide (zum Beispiel Haschisch, Marihuana) sind verboten.

1. In het kader van een geweldloze actie van burgerlijke ongehoorzaamheid in Rome in oktober 1997 heeft de heer Dupuis, een Belgisch staatsburger die in Italië via de lijst "Lista della Associazione Politica Panella/Bonino" in het Europees Parlement is gekozen, samen met 20 andere militanten gratis hasj uitgedeeld, na deze actie van tevoren bij de autoriteiten te hebben aangekondigd.
1. Im Rahmen einer gewaltfreien Aktion zivilen Ungehorsams, die in Rom im Jahr 1997 stattfand, verteilte Herr Dupuis, ein belgischer Staatsbürger, der in Italien zum Mitglied des Europäischen Parlaments auf der "Lista della Associazione Politica Pannella/Bonino" gewählt wurde, zusammen mit weiteren 20 Militanten kostenlos Haschisch, nachdem die Behörden vorab unterrichtet worden waren.

Synthetische drugs zijn na cannabis (hasj, marihuana, wiet) de meest geconsumeerde drugs.
Synthetische Drogen sind nach Cannabis (Haschisch, Marihuana, Gras) die meist konsumierten Drogen.

Roken is een gevaarlijke gewoonte die zelfs niet-rokers schaadt maar uiteindelijk ben ik liberaal genoeg om te zeggen dat iedereen uiteindelijk zelf moet beslissen of hij of zij sigaretten rookt of hasj gebruikt of alcohol drinkt of wat dan ook.
Rauchen ist eine gefährliche Angewohnheit, die sogar Nichtrauchern schadet, aber letztendlich bin ich liberal genug zu sagen, jeder Mann bzw. jede Frau soll schließlich selbst entscheiden, ob er oder sie Zigaretten raucht oder Hasch nimmt oder Alkohol trinkt oder was auch immer.

Deze operaties hebben geleid tot de inbeslagname van onder meer 4000 kg hasj en 20.400 liter alcohol.
Bei diesen Aktionen wurden unter anderem 4000 kg Haschisch und 20400 l Alkohol sichergestellt.