Traduction de «haspel met axiale voeding » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

haspel met axiale voeding
Haspel mit axialer Wasserzufuhr

muurhaspel met axiale voeding
Mauerhaspel mit axialer Wasserzufuhr

slanghaspel met axiale voeding
Haspel mit axialer Wasserzufuhr

axiale voeding
axiale Wasserzufuhr

axiale voeding door de top
Scheitelpunktspeisung

afhankelijk station,afhankelijk repeater station welke zijn voeding via axiale kabel betrekt
ferngespeiste Repeaterstation | ferngespeiste Verstärkerstelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7.7.6. Bij de controles waarvan sprake is in lid 7.7.5., gaat de directie van de instelling na of de afsluitkleppen van de haspels met axiale voeding en van de muurhydranten volledig geopend zijn.
7.7.5. Bei den in Absatz 7.7.5. angesprochenen Kontrollen muss sich die Direktion des Heimes von der vollständige Öffnung der Absperrschieber der Haspeln mit axialer Wasserzufuhr und der Mauerhydranten vergewissern.

De bedoelde toestellen voldoen aan de desbetreffende norm, d.w.z. de Belgische norm NBN EN-671-1 " Muurhaspels met axiale voeding" resp. de Belgische norm NBN 571 " Muurhydranten" .
Die in Frage kommenden Geräte entsprechen ihrer jeweiligen Norm, d.h. entweder der belgischen Norm NBN EN-671-1 für die Mauerhaspeln mit axialer Wassereinspeisung oder der belgischen Norm NBN 571 für die Mauerhydranten.

Muurhaspels met axiale voeding en muurhydranten
Mauerhaspeln mit axialer Wassereinspeisung und Mauerhydranten

7453. Muurhaspels met axiale voeding en muurhydranten
7453. Mauerhaspeln mit axialer Wasserzufuhr und Mauerhydranten

7.7.5. Bij de controles waarvan sprake is in lid 7.7.4., gaat de directie van de instelling na of de afsluitkleppen van de haspels met axiale voeding en van de muurhydranten volledig geopend zijn.
7.7.5. Bei den in Absatz 7.7.4. angesprochenen Kontrollen muss die Direktion des Heimes für die vollständige Öffnung der Absperrschieber der Haspeln mit axialer Wasserzufuhr und der Mauerhydranten sorgen.