6. moedigt alle inspanningen en maatregelen van de Spaanse autoriteiten, de regering van Gibraltar, de havenautoriteiten van Algeciras en Gibraltar en verdere belanghebbenden aan om de activiteiten die in de baai plaatsvinden, op een zo verantwoord mogelijke wijze in goede banen te leiden;
6. unterstützt alle Anstrengungen und Maßnahmen, die die spanischen Behörden, die Regierung Gibraltars, die Hafenbehörden von Algeciras und Gibraltar und alle Beteiligten gegebenenfalls ergreifen, um alle in der Bucht durchgeführten Arbeiten so verantwortungsbewusst wie möglich zu erledigen;