De rijksbijdrage heeft geen betrekking op investeringen in havenfaciliteiten die inkomsten voor het Havenbedrijf kunnen genereren (bijv. door het aanrekenen van commerciële vergoedingen voor het gebruik van faciliteiten, het verhuren van nieuwe terminals enz.).
Der Staatsbeitrag erstreckt sich nicht auf Investitionen in Hafeneinrichtungen, mit denen der Havenbedrijf Rotterdam Einnahmen erzielen kann (z.B. Erhebung von Gebühren für die Nutzung von Einrichtungen, Mieteinnahmen für neue Terminals, etc.).
