Traduction de «havens werden gebracht » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

systeem waarbij kosten in rekening werden gebracht aan de verzendende postadministratie
System,nach dem die Absendeverwaltung bestimmte Gebühren entrichten muß

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er werden met name bezoeken gebracht aan de haven van Dover (exportcontroles), een melkveebedrijf, een slachthuis (uitvoering selective cull-programmes), een vlees- en beendermeelfabriek, een opslagplaats voor vlees- en beendermeel en een verbrandingsinstallatie voor vlees- en beendermeel.
Vor-Ort-Besuche fanden insbesondere im Hafen von Dover (Exportkontrollen), auf einem Milchviehbetrieb, in einem Schlachthof (Durchführung des selective cull - Programmes), in einer Tiermehlfabrik, einem Tiermehllager und einer Verbrennungsanlage für Tiermehl statt.

SOMALIE Veterinair programma van de CICR 6e EOF - 1.350.000 ecu (1993) GIFT Vóór de oorlog werden in alle districten geneesmiddelen aan gesubsidieerde prijzen verkocht aan de nomaden. Er werden eveneens sporadisch vaccinatiecampagnes gevoerd om de voornaamste ziektes te bestrijden. Er waren klinieken in de regionale centra en het merendeel van de steden beschikten over laboratoria om de dieren te testen voordat ze naar de havens werden gebracht.
SOMALIA Veterinärprogramm des 6. EEF - 1.350.000 ECU IKRK (1993) NICHTRÜCKZAHLBARER ZUSCHUSS Vor dem Krieg waren alle Distrikte mit Arzneimitteln versorgt, die zu verbilligten Preisen an die Nomaden verkauft wurden. Mitunter wurden auch Impfkampagnen durchgeführt, um der wichtigsten Krankheiten Herr zu werden.