Vertaling van "haïtiaanse volk heel " (Nederlands → Duits) :

Toen we daar waren, heb ik gezien – en dat wil ik zeggen zodat het wordt vastgelegd – dat het Haïtiaanse volk heel trots is.
Als ich in Haiti war – und ich möchte, dass dies zu Protokoll genommen wird – wurde mir bewusst, dass die Haitianer ein sehr stolzes Volk sind.

Uiteraard denk ik niet dat dat voldoende is om Haïti weer op een duurzame manier op te bouwen, ofschoon we het Haïtiaanse volk heel veel verschuldigd zijn.
Natürlich glaube ich nicht, dass dies für einen dauerhafte Wiederaufbau Haitis ausreicht, obwohl wir den Menschen Haitis soviel schuldig sind.