De Commissie merkt op dat de HB-overeenkomsten samen tot gevolg hebben dat het vermogen van de detailhandelaren om producten van concurrenten van HB te verkopen, wordt beperkt.
Die Vereinbarungen von HB beschränkten insgesamt die Möglichkeit der Wiederverkäufer, Konkurrenzprodukte von HB zu verkaufen.