3. verzoekt de Italiaanse autoriteiten om aan het HCR vrije toegang te garanderen tot het detentiecentrum in Lampedusa en tot de personen die daar zijn vastgehouden en die misschien internationale bescherming nodig hebben;
3. ersucht die italienischen Behörden, dem UNHCR freien Zugang zum Abschiebelager auf Lampedusa und zu den dort festgehaltenen Personen zu gewähren, die internationalen Schutzes bedürfen könnten;