Vertaling van "heb de commissarissen ook altijd consequent " (Nederlands → Duits) :

Ik heb altijd gezegd dat de Commissie een politiek orgaan is, en ik heb de commissarissen ook altijd consequent gevraagd zich verantwoord op te stellen en de politieke verantwoordelijkheden te aanvaarden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Ich habe stets erklärt, dass die Kommission ein politisches Organ ist, und habe dementsprechend die Kommissionsmitglieder immer dazu aufgefordert, bei ihren Äußerungen und ihrem Tun ihre politische Verantwortung wahrzunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Ik heb altijd gezegd dat de Commissie een politiek orgaan is, en ik heb de commissarissen ook altijd consequent gevraagd zich verantwoord op te stellen en de politieke verantwoordelijkheden te aanvaarden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Ich habe stets erklärt, dass die Kommission ein politisches Organ ist, und habe dementsprechend die Kommissionsmitglieder immer dazu aufgefordert, bei ihren Äußerungen und ihrem Tun ihre politische Verantwortung wahrzunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

– (EN) Ik heb mijn commissarissen, met inbegrip van Neelie Kroes, altijd gesteund.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

– Ich habe meine Kommissare stets unterstützt, Frau Neelie Kroes mit eingeschlossen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Omdat ik een Europa wil dat duurzaam is vanuit economisch, sociaal en milieuopzicht, heb ik consequent voor investeringen in het milieu, in menselijk kapitaal en in controle van de financiële markten gestemd, maar altijd binnen het kader van bestaande middelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Da ich ein Europa möchte, das aus Sicht der Wirtschaft, sozialer Belange und des Klimas nachhaltig ist, habe ich für Investitionen in die Umwelt, in die Menschen und in die Kontrolle der Finanzmärkte gestimmt, jedoch immer im Rahmen der verfügbaren Mittel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Anderen hebben gezocht naar : commissarissen ook altijd heb de commissarissen ook altijd consequent heb mijn commissarissen neelie kroes altijd consequent altijd heb ik consequent

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heb de commissarissen ook altijd consequent' ->

Date index: 2024-02-17