Traduction de «heb de hier gemaakte opmerkingen zorgvuldig genoteerd » (Néerlandais → Allemand) :

Ik heb de hier gemaakte opmerkingen zorgvuldig genoteerd, omdat ze uiterst nuttig zijn voor mij en voor de Commissie - en voor de douanediensten - bij het rekening houden met de politieke prioriteiten die worden geuit door het Europees Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

Ich habe mir Ihre Anmerkungen genau notiert, denn sie sind für mich und die Kommission – und auch die Zolldienststellen – äußerst nützlich, da sie die vom Europäischen Parlament definierten politischen Prioritäten berücksichtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-30]

Ik heb de hier gemaakte opmerkingen zorgvuldig genoteerd, omdat ze uiterst nuttig zijn voor mij en voor de Commissie - en voor de douanediensten - bij het rekening houden met de politieke prioriteiten die worden geuit door het Europees Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Ich habe mir Ihre Anmerkungen genau notiert, denn sie sind für mich und die Kommission – und auch die Zolldienststellen – äußerst nützlich, da sie die vom Europäischen Parlament definierten politischen Prioritäten berücksichtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

Ik heb al uw opmerkingen zorgvuldig genoteerd en zal op basis daarvan nadenken over een aantal aanpassingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

Ich habe alle Stellungnahmen sorgfältig notiert und werde auf dieser Basis über gewisse Änderungen nachdenken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-14]

Voorzitter, er zijn veel opmerkingen gemaakt. Ik vind het moeilijk om daarop in te gaan, maar ik heb ze voor mezelf wel goed genoteerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Die Zahl der Kommentare ist groß, und mir fällt es schwer, darauf einzugehen, ich habe sie jedoch für mich persönlich zur Kenntnis genommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Voorzitter, er zijn veel opmerkingen gemaakt. Ik vind het moeilijk om daarop in te gaan, maar ik heb ze voor mezelf wel goed genoteerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Die Zahl der Kommentare ist groß, und mir fällt es schwer, darauf einzugehen, ich habe sie jedoch für mich persönlich zur Kenntnis genommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

D'autres ont cherché : hier gemaakte opmerkingen zorgvuldig heb de hier gemaakte opmerkingen zorgvuldig genoteerd daarvan nadenken over opmerkingen opmerkingen zorgvuldig opmerkingen zorgvuldig genoteerd opmerkingen gemaakt wel goed genoteerd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heb de hier gemaakte opmerkingen zorgvuldig genoteerd' ->

Date index: 2023-11-28